Coba amati relief di Candi Borobudur di Desa Borobudur, Kabupaten Magelang, Jawa Tengah. Candi yang diarsiteki oleh Gunadarma itu menyimpan pahatan pohon durian peninggalan 1.300 tahun silam.
Tak hanya durian, candi budha terbesar di dunia itu juga merekam buah lain. Salah satu relief di sisi barat tingkat 1 kaki rupadhatu menggambarkan buah mangga yang sedang diperebutkan monyet dan manusia.
Yang menarik dari 1.460 panel cerita pada relief Candi Borobudur itu, buah mangga merupakan jenis favorit. Tak sekadar menjadi unsur dekoratif, tapi juga menjadi bagian cerita. Contoh pada kisah Sasa Jataka di tingkat 1 sisi timur candi menuju arah selatan. Diceritakan buah mangga sebagai buah persembahan seekor monyet pada pengemis penjelmaan dewa.
Pohon mangga istimewa. Dalam berbagai kisah disebutkan saat Sidharta Gautama menjadi Buddha, ia biasa mencari ketenangan dan beristirahat di bawah pohon mangga.
Dalam suatu perjalanan, Buddha juga dikisahkan meminum sari buah mangga. Selanjutnya, keajaiban terjadi saat biji mangga itu ditanam dan Buddha mencuci tangan di atasnya. Biji mangga itu seketika tumbuh menjadi pohon mangga besar dan berbuah lebat.
Buah lain pada relief Candi Borobudur adalah kelapa Cocos nucifera, siwalan Borassus flabellifer, pisang Musa paradisiaca, dan sukun Arthocarpus communis.
Kehadiran buah-buah itu pada relief Candi Borobudur atau candi lain seperti Candi Prambanan, Candi Tara (Yogyakarta) dan Candi Kalibukbuh (Bali), memperlihatkan tanaman buah tersebut akrab dengan kehidupan masyarakat.
